همراه با شما :گسترش ارتباطات خارجي
همراه باشما، گسترش ارتباطات خارجي
خوانندگان عزيز ماهنامه در اين شماره تغييري را درصفحات انگليسي مجله مشاهده مي كنند. 16 صفحه به زبان انگليسي، پاسخي است به درخواست هاي علاقمندان به وضعيت تجهيزات پزشكي وآزمايشگاهي ايران در خارج از كشور. دريافت چندين نامه و ايميل طي سال گذشته، نشانگر آنست كه:
اول، حوزه بهداشت ودرمان وبه ويژه تجهيزات پزشكي كشورما، مورد توجه شركت هاي توليدكننده ونيز برخي مصرف كنندگان تجهيزات پزشكي در كشورهاي اروپايي و كشورهاي منطقه است. دوم، ماهنامه مهندسي پزشكي پس از پنج سال فعاليت اكنون به عنوان مرجعي قابل استناد و به عنوان ميزان الحراره وضعيت تجهيزات پزشكي و آزمايشگاهي كشور، از سوي فعالان اين صنف در خارج از كشور شناخته شده است. اين جمع بندي كه حاصل تبادل اطلاعات و ارتباطات چند ساله ماهنامه و به ويژه ارزيابي ارتباطات يكي، دو سال اخير است، ما را به فكر تقويت مناسبات خارجي و ايفاي نقش بهتر در زمينه معرفي قابليت هاي علمي، فني و خدماتي كشور در زمينه تجهيزات پزشكي انداخت.
طي چند نوبت حضور در نمايشگاه هاي مهم منطقه اي، ملاقات هاي چهره به چهره با مديران ارشد بسياري از كمپاني ها و فعالان حوزه بهداشت و درمان در كشورهاي همسايه و نيز كشورهاي اروپايي و آسيايي، نشان داد كه بازار ايران در منطقه از اولويت ويژه اي براي آنها برخوردار است.
گفتني است كه اين توجه تنها منحصر به توليدكنندگان و فروشندگان تجهيزات نيست، بلكه طرح هاي تحقيقاتي، كيفيت آموزش و نيز قابليت هاي ساخت وتوليد كالا ها و تجهيزات پزشكي و همچنين توان تخصصي و كيفيت خدمات پزشكي براي بخش هاي مختلف و مرتبط با كالا ها و خدمات پزشكي حائز اهميت است.
ماهنامه مهندسي با مغتنم شمردن اين موقعيت و براي شناخت هر چه بهتر اين فضا و ايجاد ارتباطات موثرتر، فعاليت هايي را سامان داده است كه افزايش صفحات انگليسي و ارسال ماهنامه به مخاطبان خارج از كشور يكي از آنهاست. از جمله موارد ديگر مي توان به بازسازي و ارتقاي سايت iran bme mag.com و فعال كردن اطلاع رساني و ارتباطات و ملاقات ها و بازديدهاي متقابل با افراد موثر و شركت ها و سازمان هاي خارجي اشاره كرد.
ماهنامه مهندسي پزشكي در آغاز اين دوره فعاليت، از مسئوولان دولتي، استادان، صاحب نظران و مديران محترم شركت هاي توليدي و نمايندگي ها و نيز دست اندركاران صادرات كالاها و خدمات پزشكي در خواست مي كند با راهنمايي ها و اظهار نظرهاي كارشناسي خود، به غني ساختن اين حركت كمك كنند. باشد كه از اين طريق بستر مناسبي براي عرضه قابليت هاي علمي، فني و تخصصي فعالان تجهيزات و خدمات پزشكي ايران به كشورهاي منطقه و جهان فراهم آيد.
بديهي است كه مطالب بخش انگليسي به اقتضاي نيازهاي مخاطبان خارجي، نبايد خلاصه ترجمه مطالب فارسي باشد. اين صفحات مي بايست حاوي اطلاعات مفيد و كاربردي درباره امكانات، قابليت ها و ظرفيت ها و نيز نيازهاي بخش درمان در ايران باشد، تا تصويري روشن از بازار تجهيزات، پروژه هاي تحقيقاتي، سطح علمي متخصصان و شرايط و مطلوبيت هاي كشور براي ارائه خدمات پزشكي و مهندسي ارائه دهد و تعامل طرف هاي ايراني با علا قمندان خارجي را تسهيل كند. بنابراين همكاري همه مسئوولان و صاحب نظران بخش دولتي و خصوصي را براي ارائه اطلاعات متنوع از فعاليت ها، طرح ها، پروژه ها و استعداد هاي موجود در كشور و بازتاب رويدادهاي علمي و تجاري خواهانيم.
